99年教育部閱讀磐石學校~台中市立四張犁國中

• 作者：村上春樹
• 原文作者：Haruki Murakami
• 譯者：賴明珠
• 出版社：時報出版
• 語言：繁體中文

讓我將妳心兒摘下　試著將它慢慢溶化

看我在妳心中是否仍完美無暇　是否依然為我絲絲牽掛

依然愛我無法自拔　心中是否有我未曾到過的地方啊

那裡湖面總是澄清　那裡空氣充滿寧靜

雪白明月照在大地　藏著妳不願提起的回憶　（藏著妳最深處的祕密）

妳說真心總是可以從頭　真愛總是可以長久

為何妳的眼神還有孤獨時的落寞　是否我只是妳一種寄託

填滿妳感情的缺口　心中那片森林何時能讓我停留

或許我 不該問　讓妳平靜的心再起漣漪

只是愛妳的心超出了界限　我想擁有妳所有一切

應該是 我不該問　不該讓妳再將往事重

只是心中枷鎖　該如何才能解脫 





也許同學們聽過伍佰的「挪威的森林」，但其實這首歌是緣自於村上春樹所寫的小說。



《內容簡介》
一部設定在六O年代日本學運時代的東京少年故事，主角與兩名女子的愛情物語，一個有著恬靜形象、另一個則像旺盛的生命動力，村上自己曾說《挪威的森林》是一部有著「激情、寂靜、悲哀」的愛情故事，一部百分之百的愛情小說。

　　這本小說在八O年代席捲日本，銷售數字突破五百萬冊，算起來每七個日本人就有一個人讀過《挪威的森林》，可以說這本小說是全球現代年輕人的愛情經典讀本，改版後以上下冊推出，封面設計採用村上自己設計的綠紅版，再度引爆村上小說閱讀風潮。

《故事簡介》　

　　我在怎麼也睡不著的夜裏想起直子的各種姿勢。不可能不想起來。因為在我心中實在積存了太多關於直子的回憶，而這些回憶正一一想撬開任何一點點的縫隙往外鑽出來。我實在無法壓制阻止這些的奔騰而出。 　　

　　我想起她在那雨天的早晨，穿著黃色雨衣打掃鳥舍，搬運飼料袋的光景。想起那形狀倒塌了一半的生日蛋糕，和那夜把我的襯衫都哭濕的直子眼淚的感觸。對了，那一夜也下著雨。冬天穿著駝毛大衣走在我身旁。她總是夾著髮夾，總是用手摸著那髮夾。並以澄澈透明的眼睛注視著我的眼睛。穿著藍色長袍彎曲雙膝把下顎搭在那膝蓋上。 　　

　　就這樣她的印象像漲潮的海浪般一波又一波地向我沖來，把我的身體沖往奇怪的地方去。在那些奇怪的地方，我和死者一起活著，在那?堛膜l是活著的，跟我交談，或者也曾經互相擁抱過。在那些地方，死並不是終結生的決定性要素。在那裡不過是構成生的許多要素之一。直子包含著死而依然在那裡 ~ 續活著。而且她對我這樣說。 　　

　　「沒關係喲，渡邊君，那只不過是死噢，你不要介意。」

《作者簡介》

　　村上春樹
　　一九四九年生，日本早稻田大學戲劇系畢業。受歐美文化薰陶，被譽為日本「八零年代文學旗手」，曾獲得「群像新人賞」、「野間文藝賞」、「谷崎潤一郎文學賞」，並被名評論家推舉為最具都市感受性的作家、最能掌握時代特質與節奏感的作家。 　 






閱讀「挪威的森林」後，如果你對村上春樹的文章還有興趣，還可再慢慢欣賞以下的作品