close

希望在這裡

作者: 瓊‧包爾(Joan Bauer) 繪者: -- 譯者: 趙永芬
 
出版社:小魯 出版日期:2010年 3月 5日 二版 適讀年齡:10 歲以上
 
書系:大獎小說 ISBN:978-986-211-147-5
 
頁數:256頁 開本:菊16開(14.8*20.9cm) 裝訂:平裝
得獎紀錄:

★紐伯瑞文學獎銀牌獎
★克里斯多佛獎
★美國圖書館協會優良圖書
★美國圖書館協會最佳青少年讀物
★佛羅里達州坦帕市「一書一城」計畫入選作品
★「好書大家讀」(故事文學組)選書
★新聞局優良讀物推薦

北縣滿天星閱讀優良圖書
★「好書大家讀」選書

內容簡介
在來得及的時候,就要做對的事!
面對不滿意的生活,你可以有更積極的做法!
16歲的女孩「希望」從小和艾荻阿姨相依為命,不停地搬家、換學校,是她一直以來的生活寫照。堅強的希望藉著對工作的熱愛,一路勇往直前。然而,她仍渴望生命中能有穩固的東西。直到她搬到某個鄉間小鎮,終於發現了生命中恆久不變的價值……
本書處處以鼓舞人心的眼光看待政治、愛情、友情及人生。同時運用幽默、感人的故事,不著痕跡地建立讀者的民主素養。看《希望在這裡》,你能發現如何激發人心中最棒的特質。而當面對人生的艱辛時,這本書也讓你了解如何堅強。
 
國內外好評
出版人週刊──包爾在這個尋找歸屬感的妙齡女侍故事中上了令人愉快的菜色。她的書迷會像吃美食似地把它一口吞下。
學校圖書館學刊──包爾說了一個快節奏、多層次且帶有幽默感的故事,但她並沒有過份著墨於一個無法信任他人的人如何掙扎、一個慘遭拋棄的人或是一個唯恐再遭拋棄而避免接近任何人的人。
評論書刊──以艾荻的烹調語彙來說,這個故事全靠了包爾的幽默所提供的酵母,才超越其他的作品,強化了誠實、人道與政治積極性的重要等等實質議題。快快給青少年上這道帶了希望的美食吧。
兒童文學──包爾以這個說來爽脆的故事創造出一個可信的世界。
 
臺灣知名作家 沈惠芳 推薦
「希望」是一個出色的女侍,和她相依為命的艾狄阿姨是手藝精湛的廚師。她們不幸遭遇騙子合夥人捲款潛逃,於世離開大都會紐約到莫洪尼小鎮的「迎賓階梯旅館」尋求工作機會。
沒想到罹患血癌的餐館老闆G.T.史圖,覺得應該「趁還來得及的時候,做對的事」,決定投入市長選舉,對抗腐化貪婪的現任市長。他的正直與熱切不僅感染了「希望」,更啟發了所有的鎮民,熱情投入參與選舉的過程。
樂觀進取、充滿活力的「希望」以幽默、客觀的角度看待政治、愛情、友情以及未來的人生,終於在小鎮找到生命中一直欠缺的東西。她不但交到一個很棒的男友,更實現多年來的夢想,不再逐餐館而居,有了一個家,也有了一個父親。
書中以多種樣貌捕捉人生沉重驚痛以及選舉的抗議與悲憤,隨著字裡行間處處顯露的悲憫情懷,讀者更肯定作者對周遭世界的關懷。期待在現實生活中的孩子,能以開闊的胸襟,面對種種磨難,開拓美好的人生,就跟女孩「希望」一樣!
帥狗杜明尼克
帥狗杜明尼克

       杜明尼克是一隻活潑又熱愛冒險的狗,他懷著對世界的好奇心,離家去闖盪天下。會預言的巫婆鱷魚為他指引了多采多姿的旅程,他因緣際會得到百歲老豬獾先生的金銀財寶,幫助遭搶劫的野豬,拯救鵝媽媽,打擊邪惡的世界末日土匪幫,並且結交了許多好友,成為家喻戶曉的大英雄。而這趟旅程的終點,在等待他的又是什麼呢……

  一九七二年出版的《帥狗杜明尼克》(Dominic)是威廉.史代格(William Steig)的第一部兒童小說。當年史代格已是活躍於「紐約客」雜誌,頗負盛名的插畫家與漫畫家,他以洞察世事卻不失童真的心,將自身獨特的幽默感與樂觀融入文字之中,創造出一個熱情洋溢而浪漫的主人翁——帥狗杜明尼克。他善良、慷慨、感情細膩,在冒險俠義小說的傳統旅程中,他代表人類真、善、美的理想,是犬類的吉訶德先生。「帥狗杜明尼克」將帶領你走入一個充滿希望、智慧與勇氣的世界。

  本書筆觸活潑,誇張中不乏譏諷,而且圖與文相得益彰,更見作者圖文整合的功力。

得獎紀錄

  ★美國圖書館協會傑出童書
  ★克里斯多佛青少年小說獎
  ★「好書大家讀」年度好書
  ★北市國小兒童深耕閱讀計畫好書

作者簡介

威廉.史代格(William Steig)

  生於一九○七年美國紐約市的布朗克斯區,喜歡卡通的朋友一下子就可以認出他的作品,看到素描般的黑色邊框和隨意的色塊、點點和條紋圖案,就是出自於史代格之手。

  在童書的世界獨樹一格的史代格曾說:「我喜歡寫作,最大的快樂是Drawing。」他認為,如果要把孩子培養成能夠改變這個世界的成人,就必須從小培養樂觀的性格,他不贊同消極的童書。這樣的信念支持他,所以他六十歲意外開始童書創作《帥狗杜明尼克》時,自然能一舉成名。

  史代格於二○○三年十月三日與世長辭,享年九十五歲。

譯者簡介

趙永芬

  畢業於東海大學外文系,美國德州大學奧斯汀分校教育碩士。多次獲聘在國內外從事中英文口譯工作。目前擔任中國科技大學英文講師,並從事翻譯工作。曾獲聯合報讀書人非文學類最佳翻譯獎。

資料來源:http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010442988

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 四張犁國中 的頭像
    四張犁國中

    99年教育部閱讀磐石學校~台中市立四張犁國中

    四張犁國中 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()