馭風男孩
|
★全球頂尖媒體ABC、BBC電視特別專訪 一個人的力量能有多大？ 夢想能帶我們到多遠的地方？ 十四歲的馬拉威失學小男孩，用想像力與創造力， 他的故事證明，不管處境如何困頓， 在天災人禍不斷的非洲，在愛滋病與貧窮交相迫的馬拉威，在巫術風行的小農村，在這個似乎看不到希望的所在，十四歲的失學小男孩威廉．坎寬巴，創造了一個光明的奇蹟。 小男孩威廉生長的地方，玉米田環繞，沒有自來水，更沒有電力，已經夠困頓的生活，因為2002年馬拉威的一場大旱，更陷入嚴重的困境。飢餓是家常便飯，填飽肚子變成奢望，遊民四竄，民不聊生。連吃飽都成問題，當然更付不出學費，不管威廉再怎麼喜歡上學，也只能輟學。 不能上學，玉米田裡也沒啥活可幹時，小男孩威廉就到圖書館借書來自修，希望來年收成好可以復學時，能趕得上同學的進度。他對世界充滿好奇，看到一本書，那描寫能源強大力量的書打開了小男孩的眼界。在馬拉威，風是上帝賜予的少數幾種天然能量，早晚都吹動著樹梢，於是有個夢想在他的心中發芽：他要用源源不斷的風來發電，點亮家鄉與自己的未來。 作者簡介 坎寬巴 William Kamkwamba 窮得沒飯吃也沒書念的坎寬巴，14歲那年在圖書館自修時從書中得到靈感，他相信這些知識可以幫他改變自己的未來。他用簡易工具和廢棄場的破銅爛鐵，在眾人懷疑的眼光下，成功蓋了一座風車發電機，讓他家躋身為全馬拉威百分之二的有電人口。他的傳奇故事隨風傳播開來，感動了無數人，也吸引來許多關懷與幫助。 坎寬巴現在就讀於非洲領導者學院，他的下一個心願是：打造一個充滿創新、而非依賴別人慈善施捨的非洲。 米勒 Bryan Mealer 前美聯社記者，專門報導非洲的消息，聽聞了坎寬巴感人的故事，與這個馭風男孩合作，寫出這本撼動人心的書 譯者簡介 吳茵茵 台大外文系學士，師大翻譯研究所碩士。熱愛英語教學，曾擔任英國丹津跋磨比丘尼等善知識之口譯。譯有《熊偵探的黑名單》、《當和尚遇到鑽石2》、《作為上師的妻子》、《必需品專賣店》（合譯）。 部落格：tw.myblog.yahoo.com/yinyin-lohas |
資料來源：http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010461852
所羅門王的指環：與蟲魚鳥獸親密對話
- 作者：勞倫茲
- 原文作者：Konrad Lorenz
- 譯者：游復熙、季光容
- 出版社：天下文化
- 出版日期：2009年07月17日
- 語言：繁體中文 ISBN：9789862163757
- 裝訂：軟皮精裝
與蟲魚鳥獸親密對話
動物行為學大師勞倫茲的家裡面住滿了動物，這些動物常造成沉重的負擔：鸚鵡把衣服的扣子啄下來，還分類排成堆；戴帽猿撕開書，一頁頁塞進水族箱裡，還衝著你吃吃笑。
勞倫茲常以自我解嘲的口吻，述說他的「慘痛」遭遇，以及動物滑稽可愛的面目。同時也為我們報導了動物的許多不同習性和行為模式，這些知識都是極為珍貴的。
動物行為學大師勞倫茲，他在奧地利艾頓堡的家就好比諾亞方舟，裡面住滿了各式各樣的動物，牠們對主人都非常依戀。
當然啦，這些動物常常造成沉重的負擔：鸚鵡把掛起來晾曬的衣物的扣子統統啄下來，還分類排成堆；戴帽猿撕開精裝書，一頁頁塞進水族箱裡，還衝著你吃吃地笑。
當然牠們也有窩心的一面：狗兒不勞主人吩咐，就狠狠地咬一口可厭的人的屁股……
勞倫茲常常以自我解嘲的口吻，述說他的「慘痛」遭遇，以及動物滑稽可愛的面目。
同時也為我們報導了動物的許多不同習性和行為模式，這些知識都是極為珍貴的。
作者簡介
勞倫茲Konrad Lorenz
是動物行為學的開山祖師，1973年諾貝爾生理醫學獎得主。他於1903年在奧地利維也納出生，並就讀當地的大學，主攻醫學和生物；1933年修得博士學位。很快，勞倫茲在雁鵝及穴烏方面的研究揚名國際；1937年，維也納大學聘請他教授比較生理學及動物心理學。
1942年到1944年，勞倫茲在德國軍隊中當軍醫，隨軍遠征蘇聯時被俘。1948年遭釋放後，在奧地利艾頓堡（Altenberg）成立「比較行為研究所」。1951年出任馬克斯蒲郎克行為研究所所長；直到1973年才卸任。
他退休以後，馬克斯蒲郎克學會在奧地利北部的阿姆塔區﹝Almtal﹞為他設了一個工作站，好讓他能繼續為奧地利科學院的比較行為研究所做研究工作。1989年，勞倫茲在艾頓堡與世長辭。
除了學術成就之外，勞倫茲最為人稱道的，是他向一般大眾描述動物行為的生花妙筆。《所羅門王的指環》是他的第一本通俗科學作品，流傳最久，也最為膾炙人口。《雁鵝與勞倫茲》則是他去世前寫成的最後一本書，是勞倫茲一生研究工作的縮影。
譯者簡介
游復熙
美國卡內基美濃大學（Carnegie-Mellon University）博士。曾任加州理工學院化學系博士後研究員、科羅拉多大學生物物理系副教授、英國劍橋大學動物系資深研究員、台灣大學動物學系教授，現已退休。
季光容
著名作家，著有散文集《這些英國人》（純文學出版，與游復熙合著）。
資料來源：http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010442613
留言列表
