三杯茶

三杯茶
敬上第一杯茶,你是一個陌生人
再奉第二杯茶,你是我們的朋友
第三杯茶,你是我的家人,我將用生命來保護你
一個早逝女孩的生命,讓另一群女孩擁有改變世界的力量

  在過去的十二年,巴基斯坦、阿富汗及西藏山區,六十所學校陸續成立,摩頓森守護妹妹的信念,讓他願意用生命去化解世界上最大的仇恨,幫助一群女孩有勇氣改變世界。

  當我們懷疑,一個人的力量是否真的能改變世界時,願意放棄日常生活享受的摩頓森做到了!

  書中主人翁摩頓森原來是個登山家,1993攀登世界第二高峰K2時發生意外,與隊友們失去連絡,只留下他一人,沒有水也沒有食物。十分幸運地,他在巴基斯坦山區的一個偏僻小村落被救起,而且在村民的細心照護下,他的身體得以康復。被村民的善良所感動的摩頓森發現,當地小孩只能坐在戶外髒汙的泥地上上課。村民窮到沒錢聘請老師。摩頓森於是承諾一定會回來為他們辦所學校…… 

  他放棄白天的工作,過著最低度的生活,到圖書館尋找名人錄、找出一個個參議員與明星的名字,在還不會使用電腦的時候,租用打字機開始寄出580封信;當他灰心不已的時候,是小學生激勵了他:

  「我真的發現,要解釋半天,讓大人聽懂為何要幫助巴基斯坦的學生是件很困難的事。」摩頓森說,「但是這些孩子馬上就懂了。當他們看到照片時,沒有辦法相信怎麼會有這樣的地方:孩子在寒冷的天氣坐在戶外,沒有老師教、卻努力上著課。他們馬上就決定要做點什麼。」

  六個月後,他終於收到回信,一張一萬二千美金的支票,足夠蓋第一間學校,他終於可以前往巴基斯坦蓋學校,......
摩頓森會實現他的承諾嗎?

  一個人,一個承諾,一段辛苦漫長的旅程,許許多多人的愛心,一個美麗的承諾,終於實踐。故事的後來,的確是美好結局:在過去的十二年後,摩頓森總共在巴基斯坦、阿富汗及西藏山區,蓋了不止一所,而是六十所學校,特別是能讓女孩子上學的學校。

得獎紀錄
◆the nonfiction winner of the 2007 Kiriyama Prize (奇里雅瑪環太平洋文學獎)
◆The 2007 Pacific Northwest Booksellers’ Book Of The Years (2007年太平洋西北獨立書店書卷獎)
◆Time Magazine Asia Book Of The Year(Time雜誌年度亞洲選書)
◆ Banff Mountain Book Festival(班夫山圖書展獎)
◆ Montana New Zealand Book awards(蒙大拿紐西蘭圖書獎)
◆Borders書店Original Voices Selection

作者簡介

葛瑞格.摩頓森(Greg Mortenson)

  出生於非洲的坦尚尼亞,而後遷居美國。原是個登山家。1993年因攀登世界第二高峰K2失敗,因緣際會下,成為一位獻身公益的人道主義者。本書印量超過40萬冊,售出多國語文版權,作者說書行程已排至2009年,本書並有專屬網站。http://www.threecupsoftea.com/
目前是中亞協會負責人。與妻子、2個小孩居住於蒙大拿州。

大衛.奧利佛.瑞林(David Oliver Relin)

  是個遊歷世界的專欄作家,其作品獲得無數獎項。曾在「愛荷華作家工作坊」教導寫作。同時長期為滑雪雜誌(Skiing Magazine)、《展示雜誌》(Parade Magazine)寫稿。目前住在奧勒岡波特蘭市。

譯者簡介

黃玉華

  台大化學系、英國牛津大學比較語文學暨普通語言學哲學碩士、現於波士頓大學醫學院研讀行為神經科學博士學位、專攻精神分裂症之腦造影研究。有超過十五年媒體公關、整合行銷及國際合作工作經驗。2007年成立「樂活旅行家」社會企業,與位於美國之「永續旅行國際組織」(Sustainable Travel International)非營利機構合作、致力於在華文社區推廣永續觀光及責任旅行知識與觀念,希望觀光旅遊業發展之際,也能兼顧對生態環境衝擊之減輕、旅遊當地文化之尊重、與地方經濟之幫助。部落格網址: www.lohastraveler.com.tw(譯者稿費全數捐贈中亞協會)

[名人推薦]

于玟∕台北縣立圖書館館長
王文靜∕《商業周刊》副社長兼總編輯
李家同∕暨南國際大學教授
李素真∕中山女高國文科教師、搶救國文教育聯盟執行秘書
邱一新∕TVBS周刊總經理兼發行人、總編輯
洪蘭∕中央大學認知神經科學研究所所長
常玉慧∕台北市家長協會常務理事
張翠容∕《中東現場》作者
陳美儒∕建國中學國文科召集人、名作家
陳昭珍∕全國圖書館協會理事長
賀陳旦∕中華電信股份有限公司董事長
詹宏志∕PChome Online 網路家庭董事長
盧蘇偉∕《看見自己的天才》作者
(依姓氏筆畫排列)


國內推薦

于玟∕台北縣立圖書館館長
教育──是我們給所有孩子們的珍貴禮物,沒有階級及性別之分,有了教育就有力量。想想!我們能做些什麼......因為我們永遠具有助人的能力,只要你有渴望,就有書寫五百八十封募款信的勇氣及毅力。──這是每個圖書館必備的一本好書,令人動容!

李素真∕中山女高國文科教師、搶救國文教育聯盟執行秘書
《三杯茶》這是一本堪供借鏡反躬自省的好書,我們能為我們的孩子做什麼?我們能送給我們的孩子最寶貴的禮物嗎?我相信讀了這本書,會讓我們深思謙卑反省,「頑廉懦立」。是的,波斯俗諺:「天空越暗的時候,你越能看到星辰。」只要我們肯擇善固執,「莫忘初衷,善愛善愛」。

邱一新∕TVBS周刊總經理兼發行人、總編輯
一個旅人能改變什麼?我想《三杯茶》可以給我們啟發。本書主角摩頓森就像移山的愚公,以蓋學校幫助當地人受教育的方式「旅行」,感召了許多人,結果在巴基斯坦和阿富汗的戰亂地區蓋出許多奇蹟。他讓弱勢族群知道,世界上還有夢想的存在,也讓我們知道,蓋學校比攀越大山大水留下足跡帶來的快樂更大,所以,這本書最可貴的地方也在此——夢想能牽引更多的夢想。

張翠容∕《中東現場》作者
摩頓森把一次旅行化作成為一個生命的承諾,從中改變了他在路途上所遇見的人的命運,並把這一美事透過文字把看似互不相干的人拉在一起,這真是一個傳奇,不需要什麼技巧,只要娓娓道來,作者樸素的心便很快讓讀者跳進《三杯茶》的友情世界裡去,令讀者也嗅到茶的清幽香味。摩頓森教曉我們愛是怎麼一回事,因為有了愛,他才在黑暗中看見星辰,繼而展開了他的教育工程。這是一趟非比尋常的旅程,在這旅程上,不僅有著作者的腳步,同時也可以出現你我的腳步,我們願意與摩頓森一起結伴同行嗎?

陳昭珍∕全國圖書館協會理事長
三杯茶是一本好書,我看的愛不釋手, 我也一直夢想著有一天有能力的時候,,可以為家鄉蓋一棟圖書館,但作者卻是在窮苦潦倒的時候,去實踐這個承諾,還碰上一群不可愛的人,這不禁讓我回想再三,是什麼樣的力量,什麼樣的人,可以有如此的高度與堅持……。

賀陳旦∕中華電信股份有限公司董事長
這是一本教人停不下來的書。在「幫K2山區小孩建學校」的號召下,有癌症的科學創業家,渾身酒氣的綁匪,都像卡通人物一樣,英雄式的登場、退場。在九一一巨大的歷史斷裂中,「用課本對抗恐怖主義」,聖潔的修補了布希基本教徒以外全世界的仇恨心。
這本書帶我們看見石頭中長出學校,更提醒我們重視女孩的?育。如同諾貝爾和平獎得主印度銀行家尤能,特別鼓勵婦女貸款,因為,他們都看到女性地位比以前更重要。自信的女性會促成整個家庭向上,讓沏茶的手捧起書本,也攔阻了拿刀槍的手,何其動人,又何其有效!
而這些令人喘不過氣來的張力,竟然,只是源自素樸的「三杯茶」。

盧蘇偉∕《看見自己的天才》作者
我們知道一顆蘋果裡有幾粒種子,但我們不會知道一粒種子會生出多少顆果。三杯茶的熱情種子,讓摩頓森種下更多愛與希望的種子,藉著這本書,讓我們播下台灣愛與希望的祝福。

國外推薦

◆今日美國2007年度選書
◆時代雜誌:2006年度亞洲之書。「令人震驚的情感,與承諾。」
◆NBC資深主播TOM BROKAW:當代最令人震驚的故事之一。不只是作者在阿富汗與巴基斯坦建校的艱辛令人顫動,這還證明了,具有良善本性與正確決定的「一個人」,真的可以改變世界。
◆Booklist:對於中亞生活的發展感興趣,且需要嶄新視角閱讀的讀者,將會喜歡上幾乎不可能完成的慈善家的努力。
◆華盛頓時報:對於美國人民很少得知的中亞生活,做了扣人心弦與第一手的報導。
◆出版人周刊:令人神魂顛倒、充滿懸疑性,成功的描寫憤怒以及難能可貴的友誼,這本書將會贏得許多讀者的心。
◆PHILADELPHIA INQUIRER:太迷人了……。真希望美國政府決策者,也能讀這本書。
◆CHRISTIAN SCIENCE MONITOR:戲劇化、冒險、迷人,與行動的故事。
◆Target Bookmarked:可說是印地安瓊斯真人版,他以「教育」阻遏了塔利班政權。
 

資料來源:http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010400704



arrow
arrow
    全站熱搜

    四張犁國中 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()