Disney Channel艾美獎得獎電影《歌舞青春》外傳小說
抓住麥克風不放!在「東高中傳奇」的系列小說中,首先登場的是《樂團大對決》,在這一集的故事當中,東高中舉辦了有史以來的第一屆樂團大賽!特洛伊和他的籃球隊友期待能實現他們的搖滾巨星夢想,而夏培則組成了一個非常具有她個人特色的女子樂團。但是,正當特洛伊和夏培如火如荼準備舞台表演之際,凱碧和雷恩卻被他們冷落在一旁。凱碧自己忙著當雷恩的家教,但仍忍不住感到困惑,為什麼這次她的男朋友特洛伊不找他搭檔演出?在這次的音樂表演中,他們能不能一起共組一個超棒的樂團呢?還是到最後,凱碧必須選擇獨自登台表演,沒有特洛伊在旁陪伴……?
「實況轉播」柴克.艾佛隆(Zac Efron)——飾演特洛伊.波頓(Troy Bolton)1987年10月18日(天秤座)出生於加州。自從兩年前擔綱演出美國迪士尼電視頻道的校園青春喜劇《歌舞青春》男主角特洛伊.波頓一角,柴克.艾佛隆的名氣開始翻漲,如今電影版《歌舞青春 3》如火如荼開拍,他的聲勢更是如日中天。根據台灣《歌舞青春》官方部落格報導,柴克.艾佛隆今年一月十五日因為「闌尾切除術」不幸緊急送醫,目前正和知名電視喜劇影集《六人行》裡的馬修.派瑞(Matthew Perry)拍攝新片《17》。然而,儘管柴克已經住院,但好事的全美狗仔傳媒還是不放過柴克和女主角范泥莎.哈金斯(Vanessa Anne Hudgens)的戀情,狗仔隊不但揣測柴克已經向范泥莎求婚,而且還推測兩人預定將在夏天舉辦「小而美」的祕密婚禮。 想知道更多《歌舞青春》的訊息,請上《歌舞青春》官方部落格——blog.roodo.com/highschoolmusical/
本書特色
1.本書為中英對照。2.本書書封摺口附有故事男主角「時況轉播」。 3.英文有聲CD在美國錄音,由迪士尼出版部門審核通過。小說改編 本書為電視影集外傳,原著為Peter Barsocchini,小說作者為N. B. Grace。
譯者簡介
黃若彤
國立台灣大學外國語文學系畢業,從事航太科技、法規、工商管理、學術論文、字幕以及散文方面等中英翻譯工作,現就讀於國立台灣師範大學翻譯研究所。譯有《歌動青春》、《歌動青春 2》、《東高中傳奇》等書
資料來源:http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010397874
留言列表