99年教育部閱讀磐石學校~台中市立四張犁國中

★本書得獎記錄：
一九八九年德國最美麗的書
德國青少年文學獎推薦好書
奧地利國家獎
美國蜜爾德莉德．巴特赫德獎

擅長說故事的老馬車夫沙林，突然變成啞巴了，大家議論紛紛。沙林用僅剩的十三個字告訴他的七個好朋友，他得在三個月內得到七樣特別的禮物，不然將永遠失去說話的能力……。眼看還有八天就到期限了，這七樣特別的禮物還沒有著落……。

《大馬士革之夜》是一扇通往阿拉伯的窗，透過它，我們看到另一個世界，另一種文化，看到許許多多的驚奇與夢境，還有形形色色的人生。在幻想與現實交織的「故事中的故事」裡，我們重溫了聽故事的樂趣，也滿足了浪跡異鄉的渴望。

精采書摘：

一九五九年八月裡的一個夜裡，沙林突然醒過來，全身是汗。他正要起床，卻感覺有一個人站在他的房間裡。「你是誰？」沙林問。

「我是你的仙女，是替你將那些無聊乏味的詞句，變成神奇、充滿魔力話語的仙女。這六十多年來，要不是我忠心耿耿陪伴在你身旁，你真的以為自己可以不停地講故事嗎？……如今，我跟你一樣，年紀大了，頭髮也白了，是該退休的時候了。不過，我一旦退休，你就會變成啞巴。……請注意，現在你只能用二十一個字說話，之後你就會變成啞巴。但是，如果你可以在三個月內得到七樣不尋常的禮物，那麼，就會有一個小仙女跟我換班，留在你身邊幫助你，把你從無聲的世界裡拯救出來，然後你就可以再繼續講故事了，……。」

作者簡介

拉菲克．沙米

一九四六年出生於敘利亞首都大馬士革。一九六六至一九六九年在大馬士革的舊城區擔任牆報的編輯與作家。一九六五年開始寫現代童話。一九七一年移民德國，取得化學博士，服務於工業界。一九八二年起專事寫作，定居於基漢柏拉登。是德語世界重量級的文學作家，作品被譯成多國文字，獲得一九九四年赫曼?赫塞獎。